To conceal a Motion Sensor (PIR) you can mount it behind a hole in a wall, crate, etc.  This also limits the PIR's field of vision and prevents false triggers.

The pictures show one mounted behind a hole in one of our Creature Crates. We screwed a piece of pipe strapping steel tape to the back of the PIR to hold it in place.